(Colpa + Denuncia + Ansia)
La paura di essere scoperti
Pare che Mark Twain e Arthur Conan Doyle fossero accomunati dall’abitudine di inviare telegrammi ad amici e uomini illustri (rispettivamente) con su scritto qualcosa di simile a:
SI È SCOPERTO TUTTO, SCAPPA ALL’ISTANTE!Questi scherzi semiseri ebbero più o meno successo, a seconda di quale fonte si consideri affidabile.
Note:
* Analizzando i movimenti “vitali” e quelli “meccanici”, Bertrand Russell ha notato: «Occorre solo un modesto dispendio di energia per spedire una cartolina con le parole: ‘Si è scoperto tutto, scappa!’, ma l’effetto in termini di energia cinetica generata potrebbe essere sorprendente», The analysis of mind, George Allen & Unwin, 1921, p. 48.
P. G. Wodehouse ha descritto in modo memorabile un personaggio il cui aspetto «somigliava a quello di un Senatore americano che abbia appena ricevuto un telegramma anonimo con le parole ‘Si è scoperto tutto. Scappa prima che puoi’», Money for nothing (1928), Barrie & Jenkins, p. 212.
Robert Penn Warren, riferendosi al West, ha scritto: «È dove vai quando ricevi una lettera che dice: ‘Scappa, si è scoperto tutto’. È dove vai quando ti accorgi di avere un coltello in mano con il sangue sopra», All the King’s men (1946), Harvest, 1946, pp. 405-406.
Si legga anche Edward Gorey, The admonitory Hippopotamus: or, Angelica and Sneezby, in Amphigorey again, Harvest, 2007.
* Analizzando i movimenti “vitali” e quelli “meccanici”, Bertrand Russell ha notato: «Occorre solo un modesto dispendio di energia per spedire una cartolina con le parole: ‘Si è scoperto tutto, scappa!’, ma l’effetto in termini di energia cinetica generata potrebbe essere sorprendente», The analysis of mind, George Allen & Unwin, 1921, p. 48.
P. G. Wodehouse ha descritto in modo memorabile un personaggio il cui aspetto «somigliava a quello di un Senatore americano che abbia appena ricevuto un telegramma anonimo con le parole ‘Si è scoperto tutto. Scappa prima che puoi’», Money for nothing (1928), Barrie & Jenkins, p. 212.
Robert Penn Warren, riferendosi al West, ha scritto: «È dove vai quando ricevi una lettera che dice: ‘Scappa, si è scoperto tutto’. È dove vai quando ti accorgi di avere un coltello in mano con il sangue sopra», All the King’s men (1946), Harvest, 1946, pp. 405-406.
Si legga anche Edward Gorey, The admonitory Hippopotamus: or, Angelica and Sneezby, in Amphigorey again, Harvest, 2007.
